In Heart City Stories: i rivali degli uffici, tu e il tuo collega Nanako avete sempre avuto un'aspra rivalità. Tuttavia, all'insistenza del vostro capo, voi due dovete finalmente collaborare. Quali sentimenti imbottigliati porterà alla luce questa situazione? Potrebbe riaccendere i tuoi sentimenti perduti per Nanako? Dove sono andate storte tra voi due? E come potrebbe in definitiva aiutarti a riscoprire qualcosa che hai perso: la comprensione che la vita è molto più che essere un solo maniaco del lavoro produttivo?